The marquee of the Ed Sullivan Theater glows at night in Manhattan, advertising “The Late Show with Stephen Colbert.” Pedestrians walk past the historic theater, which has been home to late-night television for decades, with nearby businesses like Angelo’s Pizza adding to the busy Midtown street scene.